PROCHAINES RENCONTRES

 

LogoCercleMoulinCM.jpg

 PROCHAINE RENCONTRE DU CERCLE DU MOULIN      

 LE LUNDI 6 NOVEMBRE 2017

 

 

CHERQUE DU MOLIN 2017-2018

CERCLE DU MOULIN 2017-2018

 

 

L’fine équipe, alle est toudis là : Jean-Pierre Garbez et pis mi pou l’animation, Liliane et André Peulmeule, pou leu soutien et leu biaux textes. In espère qu’Yvette et Roger Bar, i nous f’ront toudis l’plaiji d’leu présence et qu’Roger, i nous donnera incore bin du bonheur  avec ses poèmes in français o in rouchi. Mes théâtreux et théâtreusses ed’« Tartes au chuque », alles s’ront là aussi, bin sûr !

J’ai aussi l’chance d’avoir d’z’amisses, qui m’invottent des histoires, des contes, d’z’anecdotes in picard. J’vas m’faire un plaiji d’vous les raconter à m’mote, dins l’patois d’no coin.

Pou l’reste, vous f’rez aussi à vo mote. Vous acoutez, o bin, vous racontez, vous cantez, vous nous donnez chu qu’vous avez invie, qu’ça soche in français o in patois, drôle, trisse, nostalgique, qu’cha nous faiche busier, o rire plein no panche.

A l’fin, ch’est aute cosse qu’in s’partagera : chu qu’chacun, i-ara bin voulu apporter, pou minger et pou boire à l’bonne santé du rouchi, du patois, du ch’ti, bref, de l’bielle famille de l’langue Picarde !!

Et v’là ! Adon, j’vous donne rindez-vous l’LUNDI 6 NOVEMPE, à 6h et d’mie, à l’Médiathèque d’AUNO.

Après, ça ch’ra  l’4 Décempe. A vous vir bétôt, mes gins ! Ch’est gratuit et intrée libre. I n’faut point hésiter à v’nir avec ses visins, copains, amisses, collègues, cousins, belle-mère , et tous ceusses qu’vous avez quer !!!

____________________________________

Pour ceux pour qui la lecture du patois pose des difficultés (mais vous apprendrez vite) :

 

La fine équipe est toujours là : Jean-Pierre Garbez et moi-même pour l’animation, Liliane et André Peulmeule, pour leur soutien et leurs beaux textes. Nous espérons que Yvette et Roger Bar, nous feront toujours le plaisir de leur présence, et que Roger nous donnera encore bien du bonheur avec ses poèmes en français ou en rouchi. Mes théâtreux et théâtreuses de « Tartes au chuque », seront là aussi bien sûr !

J’ai aussi la chance d’avoir des amis qui m’envoient des histoires, contes ou anecdotes en picard. Je me ferai un plaisir de vous les raconter dans notre rouchi.

Pour le reste, vous faîtes comme vous le souhaitez. Vous écoutez, ou vous racontez, vous chantez, vous nous donnez ce que vous avez envie de donner , que cela soit en français ou en patois, que cela soit drôle, triste, nostalgique, que cela nous fasse réfléchir, ou rire aux éclats.

A la fin, c’est autre chose que nous partagerons : ce que chacun aura bien voulu apporter, pour manger et pour boire à la santé du rouchi, du patois, du ch’ti, bref, de la belle famille de la langue Picarde.

Et voilà ! Rendez-vous donc le LUNDI  6 NOVEMBRE à 18h30, à la médiathèque François Rabelais d’Aulnoy-lez-Valenciennes. Après, ce sera le  le 4 Décembre. A vous voir bientôt, les amis ! C’est gratuit et entrée libre. Amenez qui vous voulez, amis, voisins, collègues, cousins, belle-mère…

 

LE CERCLE DU MOULIN EST UNE ACTIVITE DE L’ASSOCIATION PATOISANTE GEORGES FIDIT (que vous pouvez bien entendu rejoindre si vous le souhaitez.  Contactez-moi)

Joëlle Jonas 06 68 88 85 84 joellejns@gmail.com

www.picardrouchi.org

fb : Joëlle Jonas

 fb : Les tartes au chuque

 

 

 

 

Sous-pages :

×